Las marchas del orgullo en San Salvador de Jujuy
hasta hoy no convocaban a más de un puñado de valientes que resultaban
corridxs por la policía y silenciadxs por los diarios al día siguiente.
Este año lo único que se mantuvo igual fue el silencio de los diarios.
El resto, un record histórico e imparable: 10 mil personas ganaron las
calles. Travestis muy producidas, chicos y señores trans, gays en
carrozas o a pie y lesbianas bailando un contagioso ritmo electro kolla
salieron como de abajo de las piedras. Claro que esta marcha
espectacular está sostenida por otra procesión que va por dentro de los
pueblos jujeños: postergados y humillados, encuentran en la organización
Túpac Amaru, dirigida por Milagro Sala, una contención afectiva,
sanitaria y económica. La diversidad bien entendida va a la montaña.
“Si ayer hubiera caído fuego y azufre del cielo para
castigarlos a todos, como pasó en Sodoma y Gomorra, Dios hubiera hecho
lo correcto”, dice un taxista que habla rapidísimo y recita versículos
bíblicos de memoria. Está furioso. Su ciudad ha sido invadida por una
enorme desgracia. Es el día que sigue a la primera Marcha del Orgullo
Glttbi que logró congregar en el centro de San Salvador de Jujuy nada
menos que a 10 mil personas. Pero su voz, la del taxista, más que
pertenecerle a él, parece ser el eco de otra: la de un pensamiento
ultraconservador socialmente dominante. Algo así debería pensarse sobre
el diario El Pregón que, sin llegar a la crítica, decidió omitir
absolutamente la impresionante movilización. O sobre El Tribuno, que no
le dio a la noticia más que un breve espacio en sus páginas, como si se
hubiera reunido un grupo de veinte personas frente a la Catedral para
cantar “Soy lo que soy”. Ese número (20) fue el de la convocatoria de la
marcha de 2012. Aquella, modestísima, del año del fin del mundo ni
siquiera pudo prosperar porque la policía impidió a los manifestantes
concentrarse en la plaza principal. Esta vez no se atrevieron. No se le
atreven a la Túpac Amaru. Porque la diferencia es ésa: en 2013, la
organización social liderada por Milagro Sala –a través de la agrupación
Diversidad de Género, creada dentro de la Túpac misma– le brindó a la
comunidad Glttbi todo su apoyo. Todo es todo: desde difusión y prensa
hasta el ofrecimiento del armado de una banda numerosísima de músicos
–muy machotes– que, luciendo galeras pintadas con los colores de la
bandera de la diversidad, comenzaron tocando “Estoy saliendo con un
chabón”, para seguir con un repertorio igual de reconocible: “Mamá yo
quiero”, “El camaleón” o “¿A quién le importa?”. La confección de un
puma gay de gomaespuma, de cinco metros de largo, que se paseó por la
ciudad arriba de una carroza fue también obra de la Túpac, al igual que
la construcción de un Partenón griego –también carroza– de 8 columnas,
erigido sobre una tabla con ruedas, en la que bailaban trans, gays y
lesbianas empujadxs por una cuadrilla de campesinos que Milagro
regenteaba. Que levantaran esto, que empujaran acá, que llevaran tal
cosa: la líder del movimiento indígena norteño estuvo absolutamente en
todos los detalles. Se la podía ver corriendo de una punta a otra de la
marcha, dando indicaciones para que las cosas salieran así como
salieron: un relojito. Pero el asunto se cocinó en apenas un mes.
Proyecto Orgullo
En la sede de la Túpac Amaru de San Salvador se realizó semanas atrás
una asamblea para 800 personas en la que se sometió a votación el tema:
¿debía hacerse o no la marcha?, ¿qué características tendría? Si algo
parece esta organización es ser resolutiva, será por eso que enseguida
llegaron a un acuerdo y pusieron el proyecto Orgullo en funcionamiento.
Ya a las seis de la tarde del 28 de junio resonaban en la ciudad los
primeros golpes de tambor, y una hora después la multitud congregada
comenzaba a caminar. El inmenso desfile fue precedido por una gigantesca
bandera de la diversidad de más de diez metros de largo que iba
agitándose entre las manos de por lo menos cuarenta mujeres que cantaban
el hit de la noche, la canción de Marta Sánchez: “Yo soy así y así
seguiré, nunca cambiaré”. Cosas como éstas pusieron los pelos de punta
al taxista. Claro. Y tal vez a El Pregón, que el 30 de junio –dos días
después de la marcha– tituló su tapa dominical, anunciando que la
localidad de San Pedro “Vivió con fe su fiesta patronal”. En cambio, de
la presencia de esa misma población en el Pride del 28 no se dijo ni mu.
Ni tampoco que otras comunidades como las de Monterrico, Palpalá y
Perico participaron activamente de la marcha con sus banderas
distintivas y sus camiones colmados de travestis que bailaban sobre
botas altísimas el más frenético kolla electrónico. Sí, pueblo jujeño,
como en la canción de Sabina: “En el diario no hablaban de ti”. Nada
decía el periódico del día 29 sobre el ballet de lesbianas que con
chambergos blancos y camperas de guerra hacían los pasitos de una córeo
cuidadosamente estudiada, o de otro grupo, también de chicas, que en
convocatoria espontánea batieron las palmas al grito unánime de
¡Orgullosa, orgullosa! El espectáculo dejó a lxs curiosxs con la boca
abierta y en las mesas de los bares se comentaban cosas, lo mismo que en
las recepciones de los hoteles o en las colas del supermercado. Es que
esa tarde, la del 28 de junio, por las venas de la capital norteña
corrió una sangre espesa y caudalosa que cortó las principales calles y
avenidas para hacer pasar la manifestación por la Casa de Gobierno, la
plaza –la prohibida– y la iglesia. El recorrido duró en total casi tres
horas y la fiesta continuó un par más, durante las cuales se bailó, se
cantó y se disfrutó de una larga lista de shows artísticos, incluidos
grupos folklóricos, performances gays y trans y una lesbocoreografía
tecno. Hasta la transformista Mercurio Fu Fú se vino desde Tucumán para
dirigir el evento: “En mi provincia no hay para nada discriminación
–exageraba Mercurio–. Acá, en cambio, la gente está empezando a abrir la
cabeza”.
De Milagro
Desde el escenario, punto de llegada de la marcha en la intersección
de las calles 19 de Abril y Gorriti, podía verse una multitud
inimaginablemente numerosa para los stándares de San Salvador (bueno,
quizá no tanto: en la marcha del 24 de Marzo de este año se logró reunir
100 mil personas; sin embargo, El Pregón dedicó su número del día 25 a
hablar de la de Buenos Aires). Cuando se le preguntó a Milagro Sala cómo
es que su organización decidió impulsar la causa Glttbi, respondió: “Es
que desde el principio venían compañeros y compañeras llorando porque
tenían un problema en la casa o porque la policía los reprimía. Entonces
nosotros les preguntábamos por qué y ellos decían tener un problema
sexual. ‘¿Y qué problemas tenés vos?’, les preguntábamos. Y nos decían:
‘Soy gay’ o ‘Soy lesbiana’. Y nosotros les respondíamos que ése no era
un problema sexual, que cada uno tiene que aceptarse como es”. Y al
rato, cuando a Milagro no se le preguntaba nada, ella sola se acercó y
dijo: “A mí, cuando era chica, me discriminaban y no me gusta que eso
mismo lo sufran otros. El otro día había dos dentro de la organización
que estaban discriminando a alguien y yo me acerqué enojadísima y les
dije: ‘Si lo vuelven a hacer, van a ver cómo ellos son los que se quedan
y ustedes los que se van’. Así les dije y se quedaron calladitos”.
Mientras los shows de la noche del 28 de junio se sucedían uno a otro,
Milagro Sala estuvo parada durante un largo rato detrás del escenario,
temblando de frío. Se quedó ahí para sacarse incontables fotos abrazada a
las lesbianas, los gays y las trans que se le acercaban para
agradecerle y felicitarla. “Ella trabaja con nosotros en la obra”, dijo
Sala señalando a una travesti totalmente vestida de rojo que acaba de
bajar del escenario y que al día siguiente estaría alzando bolsas de
cemento y ladrillos en el barrio del Alto Comedero, donde ya se han
construido miles y miles de viviendas. Pero, ¿cómo es que, de pronto,
Milagro –su nombre no parece tan casual– se ha convertido en algo más
que en la líder social referente de la Túpac Amaru? ¿Cómo es que la
tarde del 28 de junio se reveló también como la impulsora del movimiento
Glttbi jujeño más grande del que se tiene noticias? No hay razones
demasiado claras. Ni siquiera ese recuerdo personal de haber sido
discriminada –por mujer, por indígena, por hija adoptiva– y que la pone
en la misma fila de todos los excluidos, alcanza para explicarlo. O
quizá sí. En estos últimos años, la organización Túpac Amaru construyó
dos inmensas escuelas en pleno centro jujeño y en ambas hay tres
materias obligatorias para todos los alumnos, una de ellas se llama
“Autoestima”.
SOS
No es sólo una contención puramente afectiva o psicológica la que
ofrece la Túpac a través de su propia agrupación Diversidad de Género
(nombre que, en verdad, no le hace justicia a la temática de la elección
sexual, que es un pie básico de su lucha). Hugo, uno de los
organizadores de la marcha –que bailó toda la noche del 28 de junio
arriba de la carroza del Partenón– es integrante de Diversidad y dice:
“Acá se da que son muchos pueblos pequeños y, por vergüenza de que se
sepa su condición, los chicos terminan yéndose a Buenos Aires, por lo
general a prostituirse. Muchos se suicidan de adolescentes; gays que por
miedo o falta de contención toman esa decisión. Al ser tantos pueblos
chiquitos se conocen todos y se sienten muy expuestos. Es lo mismo que
me pasó a mí: me costó decirle a mi familia que soy gay y acá la Túpac
me dio la posibilidad de ser lo que en verdad soy. Milagro me aceptó y
me dijo que por qué no se lo contaba a mis padres. Es la primera ayuda
que necesitamos, que se nos escuche. Cuando yo me fui de mi casa, la
Túpac me dio eso, una escucha, un trabajo y hasta una propiedad dentro
del Alto Comedero”. Hoy, Hugo se dedica a recorrer, junto con el resto
de los miembros de la agrupación, poblaciones del interior de la
provincia para prestar su ayuda. Carola, otra de las organizadoras de la
marcha e integrante de Diversidad de Género, explica que en muchos
casos la ayuda que se brinda en el interior es muy concreta: no sólo
escucharlxs –que siempre es imprescindible– sino también la asistencia
sanitaria a las chicas trans cuando padecen desequilibrios hormonales
debido a las inyecciones o a pacientes con HIV o enfermos de sida. Dice
Carola: “Ayudamos mucho a un chico infectado que lamentablemente terminó
muriendo porque ya estaba muy mal. Pero recién en los últimos tiempos
comenzó a sentirse querido y dejar de verse a sí mismo como un ser
extraño. Hay muchos chicos que tienen necesidades que el Estado no
satisface o que uno mismo no sabe cómo pedírselas al Estado. Con la
formación de militancia que tenemos en la organización, nosotros
decidimos que estábamos preparados para abrir un movimiento igualitario,
sin privilegiar a los gays sobre las lesbianas o las trans. Para esta
marcha, si bien nosotros la organizamos y la coordinamos, tuvimos la
ayuda de otras agrupaciones independientes, como también de ATA, de la
Federación de Trans y de Amigos contra el sida. O sea, éste no es un
grupo cerrado, ésa no es nuestra intención. Apelamos a la congregación
de toda la comunidad en general”.
La marcha del Día del Trabajador de este año fue la primera vez que
esta fracción Glttbi de la organización social Túpac Amaru salió a la
calle para incentivar la visibilidad. Lo hicieron desplazándose sobre
una carroza a la que se acercó muchísima gente. “Yo quería contar que la
visibilidad que tuvieron los compañeros al participar en el desfile del
1º de Mayo les costó la expulsión de su familia –cuenta Silvina, otra
de las organizadoras–. Inmediatamente, Milagro los acogió dentro del
barrio, donde ahora tienen trabajo y se pueden valer por sí mismos, sin
tener que seguir soportando el rechazo de la familia.”
¿Pensás que la clase que no se siente identificada con el
modo de hacer política de la Túpac se va a acercar a esta agrupación
Glttbi para pedir ayuda?
–Pienso que la clase media va a venir a la Túpac tarde o temprano,
porque no encuentra respuesta en las instituciones de la provincia. La
persona que entra a la Túpac, encuentra la solución. Y la solución, en
general, es dinero. Y eso sale de la Túpac.
Una fiesta popular
La idea de reunirse se comenzó a originar hace cuatro años, en el
Encuentro Nacional de Mujeres de San Salvador. Allí, las lesbianas
tupaqueras se dieron cuenta de que no cabían en un solo taller de
lesbianismo, ni en dos ni en tres, sino en cuatro. Tantísimas eran.
Cuatro aulas, al tope. “Todas ellas tenían tanta necesidad de expresar,
de hablar de sus problemáticas, que yo me quedé con los ojos bien
grandes y abiertos. Muchas habían sido violadas o expulsadas de las
familias. Entonces nos quedamos, después del encuentro, pensando en que
había mucho para hacer”, explica Carola. Primero se conformó sólo de
mujeres y luego se sumaron las chicas trans y los gays. Con el tiempo
fue extraordinario su crecimiento, y hoy los integrantes de Diversidad
de Género son cerca de 500. Su último proyecto fue la planificación de
esta megamarcha del día 28 para que el tema cobrara dentro de la
provincia, de una vez por todas, visibilidad. Conseguido. El viernes
pasado, a la convocatoria de las 18 en las esquinas de 19 de Abril y
Lamadrid no faltaron siquiera los familiares de la población Glttbi.
“Acá es todo escondido y oculto, pero yo le dije a toda mi familia. Y
hoy vinieron a la marcha todos para apoyar la lucha. Yo tengo una hija
de 9 años con mi pareja y no sabemos qué hacer con la escuela porque hay
mucha discriminación. No podemos ir a una reunión las dos madres por
ejemplo, siempre representa una sola a la familia. Acá las leyes
directamente no se aplican”, contó Luciana, una manifestante de 31 años.
María Ester Carrazán, madre de la joven trans Gabriela Jaén, está desde
temprano en la marcha. Pasó la tarde bailando al compás de la orquesta
de vientos que encabezaba el desfile y sacó fotos a troche y moche para
mandar después a su hija. Estaba más que contenta. “Es la primera vez
que en Jujuy se vive una fiesta así”, dijo. Para ella fue un logro
político y social que moría de ganas de compartir con Gabriela, por eso
la llamó por teléfono y dejó el aparato suspendido en el aire para que
escuchara el gran barullo. Su hija, del otro lado, se emocionó: “Ay,
mami –dijo–, no sabés cómo quisiera estar ahí”. “Es que la vida para la
comunidad homosexual en Jujuy es muy difícil –explica María Ester–,
porque Jujuy tiene mentalidad de pueblo. Por lo general, nuestros hijos
viven escondidos o de noche. Mi hija vive en La Rioja, por haber tenido
problemas con la droga. Yo agradezco que ella haya mejorado y que esté
bien lejos. Apoyo totalmente esto que está pasando. Lamentablemente no
creo que la clase media acomodada forme parte de esta manifestación”,
dice María Ester. Es que la marcha fue, sin ninguna duda, una
celebración popular: cero por ciento glamour, cero por ciento pose. Más
bien tuvo el aroma de una fiesta para todos, o más bien para casi todos.
Una fiesta postergada y necesaria, por otra parte, que la comunidad
Glttbi de la provincia se debía a sí misma y a la que –mal que le pese
al taxista– concurrió una multitud. Pocos días después, 800 personas se
reunían nuevamente en la sede central de la Túpac Amaru para evaluar en
una asamblea la impresionante Marcha del Orgullo que todos en San
Salvador de Jujuy vimos azoradísimos la tarde aquella. Todos, con
excepción de los diarios.
POR: Paula Jiménez España - PAGINA12.COM.AR
FOTOGRAFÌAS: WEB
ARREGLOS: ALBERTO CARRERA
