Falleciò ayer el talentoso actor Claudio Quinteros a los 43 años. Reconocido por su ambiguo personaje en Resistirè

Partir demasiado pronto. De intensa actividad teatral, y algunas novelas que lo hicieron famoso, el actor falleció ayer, a los 43 años, de cáncer.

Llevaba trajinados muchos escenarios y más de un clásico cuando el público masivo lo “descubrió” en Resistiré (2003, Telefe). Después de aquella llamarada de popularidad, Claudio Quinteros volvió a poner la mayor energía en el teatro, al que dedicó casi toda su vida.

Apenas tenía 43 años, y después de pasar el último con distintos tratamientos contra el cáncer, finalmente su salud se complicó con una neumonía que derivó en su muerte, ayer por la tarde.

Quinteros se formó con grandes como Alejandra Boero y Agustín Alezzo, y egresó luego de la Escuela Nacional de Arte Dramático como profesor, tarea a la que se dedicó desde 1994, y a la que sumó después su propio espacio de investigación: El Brío. Como actor, alternó clásicos en el Teatro San Martín con experiencias novedosas, en títulos como Panorama desde el puente, El zoo de cristal, Los pequeños burgueses, Ifigenia en Aulide, Macbeth, o Paraísos olvidados. También participó en cinco filmes nacionales.

La televisión se dio el lujo de incorporarlo como Andrés, un personaje ambiguo en todos los sentidos, en la tira Resistiré. En una dupla de excelencia, junto a Tina Serrano dieron vida a tía y sobrino, en una relación incestuosa, de traiciones y delirio. Al año siguiente se convirtió en uno de los galanes de Natalia Oreiro en otra tira, El Deseo. Pero el rol no terminaba de ‘cerrarle’ : “ El problema es que yo soy más actor que galán. Y pido por favor escenas donde pueda encontrar algún giro, trascender ese rol; recién ahí me copo”, comentó por aquellos años.

Entre sus últimos trabajos, en Yo así protagonizó la adaptación teatral de un texto clandestino de 1700, primer documento escrito sobre travestismo. El desafío, como actor, fue su bandera.

POR: CLARIN.COM
FOTOGRAFÌAS: WEB
ARREGLOS: ALBERTO CARRERA

Farsantes: Al fin el Sexo...!! Benjamìn Vicuña y Julio Chavez, Pasiòn contenida

"Farsantes": el momento de la pasión con Pedro (Benjamín Vicuña) en un escondite en el Tigre, Guillermo (Julio Chávez) va a su encuentro. Y hay promesa de encuentro fogoso.

Pedro y Guillermo, a punto de hacer el amor

Las idas y venidas amorosas que tienen agarrados de sus asientos a miles de televidentes tendrán mañana un episodio concreto que promete dar que hablar. En Farsantes, habrá encuentro fogoso entre Pedro (Benjamín Vicuña) y Guillermo (Julio Chávez), en un íntimo paraje del Tigre.

Luego de haber contaminado la escena del crimen de su suegro con sus propias huellas, Pedro huye a una alejada casa en el Tigre con la idea de quedarse ahí hasta que la Policía deje de buscarlo.

Por su parte, Guillermo no puede dejar de pensar en él. Lo extraña y necesita saber cómo está. Por eso, tomando algunos recaudos, llega hasta el escondite. Pedro lo recibe feliz, Guillermo le da la fortaleza que necesita. Y están a punto de hacer el amor. Una imagen vale más que mil palabras...

POR: CLARIN.COM

ARREGLOS: ALBERTO CARRERA

Frivolidad made in Argentina. Todo por dos pesos. "Tv Circus"

Jorge Lanata peleando en los programas de chimentos. Susana Gimènez, del odio al amor por Diego Maradona con los televidentes en el medio. Conductores que discuten su intimidad, conventillo en los noticieros y los políticos cómodos con la exposición privada. Llegó la TV sin fronteras.

La cultura popular árabe tiene una historia interesante. En ella, un pastor está recostado en su carpa, pasando la noche inhóspita, y recibe el pedido de su camello para poner solamente las pezuñas dentro de la carpa. El hombre se apiada y lo permite, hasta que en unas horas se descubre a la intemperie. El camello había abandonado la timidez y gracias a su potencia lo expulsó, sorpresivamente.

Algo similar parece estar ocurriendo con los extraños nuevos protagonistas de la frivolidad made in Argentina. Históricamente sobrios y sin muchas controversias en su haber, la televisión sorprende este año con personajes inesperados que abrieron la puerta al escándalo, agitando sus vidas personales, peleas, rumores de divorcio, y gracias a ello calientan la pantalla chica, un sitio del que provienen pero en el que cultivaban el bajo perfil. Con Intrusos e Infama a la cabeza, las verdaderas vedettes son los programas que replican casi las veinticuatro horas los conflictos que genera la misma televisión y que encabezan periodistas, políticos y figuras de primer nivel.

Una de las principales sorpresas la dio el periodista Jorge Lanata, que hace casi un mes es noticia por su ruptura sentimental con Sara Stewart Brown, su mujer por 15 años. En cuanto se conoció la noticia, el periodista trató de no mostrarse, reservando sus declaraciones a su programa radial. Después aceptó hablar con la prensa, un mediodía al salir de la radio, y como una estrella oficializó su separación: “No hay ningún motivo para que sea noticia. Cada uno se ocupa de la manera que se muestra en el medio, yo no muestro mis cosas personales en el medio, y no lo voy a hacer”, dijo, aunque unos días después se arrepintió y cerrado el programa dominical que conduce por Canal 13 dedicó a su ex “Everybody’s Free (To Wear Sunscreen)”, un video de casi diez minutos. Con lo que cuesta el segundo de TV.

“Primero se fue espectacularizando la política y esto recayó también en el periodismo que entró en crisis. Las lógicas y los criterios que animan el mundo del espectáculo se desplazan a un mundo hasta ahora desconocido, desdibujando esos roles históricos como lo conocíamos hasta ahora”, explica el filósofo Darío Sztajnszrajber. El tema no es nuevo y en las gerencias de programación los popes están al borde del colapso. Desde que Marcelo Tinelli no está al aire, el encendido bajó notablemente y ya nadie puede pavonearse con aquellos 33 puntos de rating que alguna vez supieron ser motivo de titulares. Es urgente, el show debe continuar y a falta de chicas voluptuosas que comiencen una riña entre baile y baile, para continuarla en el rotativo de los programas de chimentos, hubo que salir a buscar material fresco. En ese juego la tele se mira el ombligo y encuentra más que pelusa.

En Canal 13 parecen gustosos de las nuevas estrategias para cooptar público. Viendo los números, no es para menos. A PPT el rating no lo trata como antes: desde su inicio en abril con un promedio superior a los 20 puntos, las cosas han cambiado. Si bien con la denuncia sobre el caso Elaskar-Fariña alcanzó los 30 puntos, lleva tres meses en los que el promedio no supera los 16. Gracias al escándalo familiar, Lanata no mejoró mucho el encendido, pero ahora es tapa de revistas, diarios y es una de las figuras más buscadas por los programas a la hora del mate. El sociólogo Luis Quevedo profundiza: “Hay una desaparición de la lógica política y periodística, un vaciamiento de los viejos roles. Ahora se piensa que puede hacerse política desde los medios, con elementos propios de la TV y no de la política”.

“Uno es con quien se pelea” es la frase que repite hasta el cansancio Lanata. Tal vez el desplazamiento mediático que amasa a fuerza de rumores sobre nuevas novias y una vida de bon vivant entre las paredes del súper cool Hotel Faena no le moleste tanto. Como parece no preocuparle la exposición peleando con Jorge Rial y Luis Ventura, con amenazas que incluyen demandas judiciales y violencia física. “Un recurso histórico de la televisión para ganar audiencia es que, cuando hay un problema, sea alguno de sus integrantes el que esté involucrado. Cuando Lanata se pelea con Rial, está poniéndose a la altura de ese estilo de periodismo. Él lo sabe. Creo que íntimamente le encantaría hacer el Intrusos de la política, por algo no se pelea con Morales Solá”, destaca Quevedo.

Sus compañeros de Telenoche no están mejor. El bajo desempeño en el minuto a minuto vulcanizó varios ánimos y los conductores Santo Biasatti y María Laura Santillán tuvieron que salir a poner el cuerpo. En pocos días se los posicionó como protagonistas de fuertes peleas, ausencias sin aviso y muchas horas de rotación con versiones de todo tipo. “En el caso del periodismo se nota una crisis profunda de la profesión, que está sufriendo transformaciones profundas y necesarias. Antes se creía que la prensa ostentaba cierto saber objetivo relativo a la verdad absoluta. Hoy intentan sostener eso pero ya no se puede”, aporta Sztajnszrajber con una mirada más promisoria. Este proceso pone sobre relieve que el periodismo como rol social no tiene nada que ver con ese “lugar de iluminación pretendido. Hay como manotazos de ahogado para resistir con una imagen que ya no se puede sostener. Para mí, todo esto es positivo porque empuja un cambio de paradigma, aunque dejará victimas en el camino. El golpe al narcisismo es muy grande y agudiza el cisma”, agrega el filósofo.

Otro caso, extraño por inesperado, es el protagonizado por los periodistas Fabián Doman y su ex pareja Evelyn Von Brocke. Ella lleva meses llorando ante cámara la inexplicable huida del padre de sus hijos del hogar compartido. Él no solamente desestimó la posibilidad de volver sino que esta semana ya habló de su nueva novia, una joven muy joven, dueña de un astillero. Para sumar al culebrón vernáculo, Von Brocke se dedicó a rebatir y defenestrar a su ex en Bendita TV, programa en el que trabaja. “La televisión hoy es como una persona que se está separando de su pareja. Ahora sus artífices están en el umbral descubriéndose en medio de esa crisis radical, en un proceso de mutación en el que vale todo. El problema es que no se sabe en qué va a terminar”, dice Sztajnszrajber. Sus palabras también echan luz sobre otro de los temas de la semana: la novela Susana Giménez-Diego Maradona que, en un tono más febril terminó poniendo a la rubia a un paso de irse de Telefé.

“El canal no me cuida”, disparó enojada la conductora al bajar de un avión que la traía de vuelta desde Punta del Este. El problema con las autoridades comenzó cuando su producción intentó llevar al living del lunes al Diez, tras la amenaza de demanda que este mantenía contra la diva por hablar de su hijo menor, Diego Fernando. Que sí, que no, los programas de chimentos y los noticieros usaron cada minuto disponible para reversionar este tema como si fuera una canción de los Beatles. Mientras Víctor Stinfale, abogado de Maradona, aseguraba que iban al programa, por la tarde se definió que no, Susana estalló y canceló el programa. Se dijo que el futbolista pedía miles de dólares y que por esa causa Tomás Yankelevich, director artístico del canal, le bajaba el pulgar. Entonces, de odiar a Maradona y decir que para ella estaba muerto, Giménez puso el ultimátum: o viene o me voy.

Ya a principios de los ’90 Giovanni Sartori planteó la interferencia de los medios de comunicación en los procesos políticos. La videopolítica señalaría el camino, y con el prisma de lo devuelto por la pantalla aprenderían cómo “ser políticos”, cómo “gestionar” y, fundamentalmente, cómo mostrarse al mundo. Desde entonces, la televisión transforma a los candidatos exhibiéndolos con sus propias reglas. “Lo novedoso es lo que ocurre con personajes que hasta ahora no formaban parte de ese juego. El caso de Lanata o Doman, que no son los únicos, muestra que hay un mundo del periodismo que está interesado en ventilar su vida privada por sobre los contratos tradicionales que deberían respetar con los televidentes”, analiza Quevedo. Para el sociólogo, en el caso del periodista de Canal 13 hay todavía más razones. “A Lanata no le interesa el periodismo de investigación, no aspira a eso. Lo que quiere es ser reconocido, apunta a reunir audiencia y aquellos que lo ven saben que su programa es mayormente una puesta de humor”, explica.

“Hay algo de desborde en los que pasa con Lanata. En su momento él esperaba ser tomado como historiador y fracasó, hoy cambió esa pseudo seriedad por encabezar su programa con monólogos graciosos. Es un poco lo que le pasa a Eduardo Feinmann: él tiene pretensiones de periodista agudo, pero se lo consume como un programa de humor. La gente lo ve porque sabe que se va a pelear con alguien a quien va a acusar de consumir drogas. Ese es el juego que Feinmann conoce y acepta”, define Quevedo. Este año, al ser consultado acerca del periodista de C5N, Diego Capusotto afirmó: “Una cosa es el humor televisivo y otra el que circula por fuera del establishment. El de Feinmann para mí es un show periodístico, un programa de humor. El personaje no trabaja sobre los códigos de un programa humorístico pero se termina convirtiendo en eso”.

¿Quién gana con esta construcción en la que los personajes se desdibujan, para subir un poco las mediciones, sin tomar en cuenta el costo? ¿Por qué la operación televisiva es tan fuerte? ¿Quién les dio vela en este entierro de personalidades públicas? “La televisión no es inocente –avisa Quevedo–, es ante todo una empresa y no se ocupa de la verdad y la investigación, sino que se define por la búsqueda del entretenimiento e información liviana. En ese sentido, la política se orientó a ser un objeto para entretener”.

Efectivamente, la búsqueda de ascenso a cualquier costo ya no está limitada al cuarto poder. El mes pasado, en plena campaña electoral, Diego Santilli y su ahora ex mujer, la periodista Nancy Pazos, también hicieron las mieles del ámbito chimentero, después del coqueteo de Martín Insaurralde con los rumores de su relación con Jessica Cirio. “En estos años hay una profundización de las técnicas para alivianar a ciertos políticos –explica Quevedo–. En el caso del Pro es explícito, Durán Barba es uno de los mentores y ha convencido a Macri para mostrar su vida íntima en Caras o en Hola casi todas las semanas. En ese contexto en que el Pro piensa que hay que olvidarse de los programas y las ideologías, resulta lógico que Santilli prefiera hablar de su separación”. No es la primera vez que los políticos son materia del good show. Antes, A la cama con Moria, el programa que animaba Tato Bores o El Contra de Juan Carlos Calabró hacían de las suyas. Pero ahora los roles son diferentes y la apuesta parece dirigirse a la frivolización total.

“Mientras los políticos y algunos periodistas crean que la tevé es la que les da votos o audiencia, tendrán que asumirse sus propias víctimas y regalar sus vidas a los designios de esta”, cierra Quevedo. Ayuda a imaginar lo que sobrevendrá de esta crisis. Algo así como la historia del árabe y el camello. Tal vez un día, los que hoy aceptan frivolizar sus figuras se encuentren solos y a la intemperie.



POR: Florencia Guerrero - VEINTITRES.INFONEWS.COM
FOTOGRAFÌAS: WEB
ARREGLOS: ALBERTO CARRERA

Beso gay de Benjamìn Vicuña y Julio Chàvez en Farsantes

Ahora sì............el beso Benjamìn Vicuña (Pedro) y Julio Chàvez (Guillermo) en Farsantes, por si te lo perdiste!!

Video Promocional beso entre Benjamìn Vicuña y Julio Chàvez en Farsantes.

En el próximo capítulo de Farsantes se verá uno de los momentos más esperados por los fanáticos ya que Guillermo, el personaje de Julio Chávez, y Pedro, el papel de Benjamín Vicuña, se besarán por primera vez. 

Promo beso Guillerrmo y Pedro en Farsantes

Historias de amor gay en la tv Argentina de hoy desde una perspectiva de la diversidad. "Una tendencia ya casi natural"

Nuevas parejas gay en la tele vernácula. Antonio Birabent y Martín Seefeld serán pareja en “La celebración”, la nueva tira que prepara Underground, mientras que Nicolás Repetto participará de “Farsantes” como un antiguo amor del personaje de Chávez.

Mientras Julio Chávez y Benjamín Vicuña siguen mirándose con ganas y negando su atracción en “Farsantes”, otra pareja gay hará su aparición en la tele muy pronto. Se trata de la formada por los actores Antonio Birabent y Martín Seefeld, que protagonizarán el primer episodio de “La celebración”, la nueva miniserie que prepara la productora Underground para Telefé.

“No es la primera vez que hago de homosexual, pero éste es otro tipo de personaje, una persona más establecida, mucho más familiar, no se le parece en nada a los que he hecho antes”, le contó Birabent a un diario porteño antes de comenzar a grabar el primer episodio de este unitario que aún no tiene fecha de estreno y en la que cada capítulo contará una historia distinta.

“Me gustó mucho el guión, además es la primera vez que voy a trabajar con Martín. Me gusta esto que tiene el trabajo de actor, de conocer gente nueva, es la parte humana del trabajo. Estará también Andrea Pietra y un lindo elenco”, agregó el músico.

En el mismo episodio estará Gastón Soffritti como el hijo adolescente de la pareja homosexual, que se pondrá en campaña para encontrar a su madre biológica.

Esta propuesta se suma así a la tendencia de representar historias de amor desde una perspectiva de la diversidad en la pantalla chica. En ese marco, como ya había anunciado Pol-ka, en breve hará su aparición un nuevo personaje en “Farsantes” (aquí por Canal 7), encarnado nada menos que por Nicolás Repetto. El legendario conductor retomará su oficio actoral para ponerse en la piel de un juez que sostuvo un romance en el pasado con el abogado Guillermo Graziani (Julio Chávez) y que, se supone, pondrá en jaque su relación con Pedro (Benjamín Vicuña).

Si bien no es usual ver a Repetto como actor, no es la primera vez que el conductor de “Sábado Bus” se dedica a la ficción. Nico ya había participado con pequeños papeles en otros programas de la productora de Adrián Suar como “Poliladron” y “Campeones”, además de haber encarnado a un villano en la película “Mis días con Gloria” (2010), junto a Isabel Sarli y Luis Luque.



POR: LOSANDES.COM.AR
FOTOGRAFÌA: WEB
ARREGLOS: ALBERTO CARRERA

Antonio Birabent y Martín Seefeld seràn una pareja gay en "La celebraciòn" serie de Underground

El actor grabará el primer capítulo de la serie de 13 emisiones que prepara Underground. Hará de pareja de Martín Seefeld.

Prolífico Birabent tiene dos películas por estrenar y el mes próximo lanza un disco, con el apoyo de sus fans.

Mientras Antonio Birabent prepara la salida de su próximo disco Lápiz, papel y guitarra, para el 2 de septiembre, volverá a protagonizar una ficción en TV. Será el primer capítulo de La celebración, nueva serie de trece episodios de la productora Underground. “No es la primera vez que hago de homosexual, pero éste es otro tipo de personaje, una persona más establecida, mucho más familiar, no se le parece en nada a los que he hecho”, explica el actor que grabará esta semana el capítulo en el que será pareja de Martín Seefeld. “Me gustó mucho el guión, además es la primera vez que voy a trabajar con Martín. Me gusta esto que tiene el trabajo de actor, de conocer gente nueva, es la parte humana del trabajo. Estará también Andrea Pietra y un lindo elenco”, dice Antonio, que no le cierra las puertas a una ficción diaria, aunque confiesa que es un trabajo complejo para el que le gusta organizarse.

Martín Seefeld

“Soy muy obsesivo con eso y estoy tratando de planificar menos, estoy a tiempo de cambiar, todavía no soy tan viejo”, bromea. Y algunos cambios ya comenzó a hacer: en su nuevo disco le pide financiación a la gente. En este caso, Antonio convoca a sus seguidores a comprar su álbum por adelantado, a cambio de algunos beneficios, como figurar en los créditos y un concierto privado. Y espera el estreno de dos películas: Sola contigo, del director Alberto Lecchi, en la que actúa junto a Ariadna Gil, Leonardo Sbaraglia, Sabrina Garciarena y Gonzalo Valenzuela, y de Internet junkie, de Alexander Katzowicz, en el que se habla de la adicción a la web. “Intento usar lo menos que puedo Internet, pero lo uso más de lo que me gustaría”, concluye.

POR:  CLARIN.COM

FOTOGRAFÌAS: WEB

ARREGLOS: ALBERTO CARRERA

TODOS HABLAMOS CASTELLANO. REGLAMENTACIÒN DECRETO 933/12 DE LA LEY Nº 23.316 "DOBLAJES"

Un cuarto de siglo después de su sanción entró en vigencia la ley de doblaje. El decreto reglamentario 933/13, firmado por la presidenta Cristina Kirchner y publicado ayer en el Boletín Oficial, dispone que el doblaje de programas, películas, series y telefilms exhibidos de aquí en adelante en el territorio nacional a través de cualquier sistema de TV abierta, cable, satélite o suscripción, público o privado, deberá ser realizado por actores y/o locutores locales en "idioma castellano neutro".

Así lo establece el artículo 2 de la ley 23.316, sancionada en 1988 y jamás aplicada hasta hoy por falta de reglamentación. En términos prácticos, la medida afectará sobre todo a las películas, series y documentales que se exhiben en los canales abiertos y en las señales de cable programadas desde nuestro país. En cambio, aparece exceptuado todo el material subtitulado que llega a los hogares a través de las señales internacionales que se reciben desde el exterior (Warner, Sony, Fox, HBO, Movie City, entre muchas otras), en línea con lo que indica el artículo 9 de la ley de medios. Lo indica expresamente el artículo 1° del decreto publicado ayer.

Según la norma, las empresas importadoras y distribuidoras quedan obligadas a incrementar gradualmente el porcentaje de material fílmico doblado en el país. Para las películas y series se fija un mínimo del 12,5% en los primeros 180 días; 25% de aquí a un año y 50% como mínimo al llegar a los tres años. En el caso de los documentales, ciclos periodísticos, musicales y especiales, el doblaje obligatorio en la Argentina no debería ser menor al 25% del total de aquí a 180 días.

La jefa del Estado había hecho el anuncio anteanoche, durante el acto de reapertura del cine Gaumont, envuelta en el aplauso de los actores, principales destinatarios de la iniciativa y ocupantes de lugares privilegiados en la ceremonia, durante la cual hubo un fuerte respaldo presidencial a los principales candidatos electorales del kirchnerismo en la Capital.

En este sentido, la Presidenta se encargó de subrayar que la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca) aplicará multas a "todas aquellas empresas que no cumplan con la ley de doblaje de series, que deben hacer nuestros actores". Esas firmas deberán inscribirse obligatoriamente en un registro de empresas importadoras distribuidoras de programas envasados para televisión y de estudios y laboratorios de doblaje, o bien renovar ese trámite en el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa), a cuyos planes de fomento se destinará el monto de las eventuales sanciones a los infractores.

La ley fija como objetivo la exhibición de material fílmico con voces locales "en idioma castellano neutro, según su uso corriente en nuestro país, pero comprensible para todo el público de América hispanohablante". Y en su artículo 3 señala que el doblaje deberá estar "a cargo de actores egresados del seminario de doblaje de la Asociación Argentina de Actores y

o locutores del curso de capacitación para doblaje del Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica, o de los establecimientos educativos especializados a crearse por el Estado o la iniciativa privada".

Lo cierto es que en aquel lejano 1988, el debate planteado entre doblaje y subtitulado en TV era muy distinto al de hoy. Desde entonces creció sin pausas el interés por las series, cuyos seguidores (defensores incondicionales de la producción original y el subtitulado) expresaron ayer indisimulada inquietud frente a algunas primeras imprecisiones en torno del anuncio, luego aclaradas. De hecho, la señal argentina de cine y series I.Sat, que en su momento llevó adelante una campaña explícita de rechazo al doblaje, señaló ayer desde su cuenta de Twitter que cumple con las regulaciones establecidas por la ley de medios "y las leyes que regulan su actividad".

El cable y los actores

Luego de la reglamentación de la ley 23.316 de doblaje, consultamos a diversas emisoras de televisión por cable para conocer su opinión al respecto. En el artículo 2 de esta ley se establecen los porcentajes mínimos de programación que las compañías están obligadas a transmitir en castellano, con un doblaje hecho en nuestro país.

En un clima de mucha cautela, sólo el grupo HBO afirmó que ya cumple con las disposiciones legales vigentes, ya que la ley de medios, en su artículo 9 -que regula el idioma de las transmisiones- exime de la obligación de hacerlo en castellano a "las señales de cable con inserción internacional o regional, donde habitualmente se difunden películas y series en idioma extranjero", figura que englobaría a la gran mayoría de las señales pagas con presencia en el país.

Por otra parte, Luis Alí, secretario general de la Asociación Argentina de Actores, defendió la obligatoriedad del doblaje exigido por la ley: "Es una larga lucha de Actores, que siempre defendimos, porque implicará más fuentes de trabajo", dijo. El sindicato de los intérpretes tendrá a su cargo la capacitación de los doblajistas y la entrega de los carnets habilitantes para tal especialidad. Alí recuerda que la asociación que preside implementó un taller para tal fin, curso que dejó de dictarse hace unos años y ahora deberá revivir. "Era un curso de castellano corto (curso que la entidad todavía realiza para dar respuesta a productoras internacionales de cine y publicidad) que incluía práctica de sincro para afianzar esa práctica. Ahora, con la gente del Instituto y del Afsca, vamos a empezar a instrumentar nuestro trabajo" concluyó.

Publicación en B.O.: 17/07/2013
VISTO el Expediente Nº 29566/2013 del Registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, las Leyes Nros. 17.741 (t.o. 2001) y sus modificatorias, 23.316, 26.522 y 26.838 y sus respectivas normas modificatorias y reglamentarias, los Decretos Nº 1.091 de fecha 18 de agosto de 1988 y Nº 1.248 del 10 de octubre de 2001, la Resolución del ex INSTITUTO NACIONAL DE CINEMATOGRAFIA Nº 344 del 24 de agosto de 1992, y
CONSIDERANDO:

Que la Ley Nº 17.741 (t.o. 2001) y sus modificatorias estableció los mecanismos de fomento de la industria cinematográfica.

Que la citada ley fue sucesivamente modificada por las Leyes Nros. 20.170, 21.505 y 24.377 y su texto fue ordenado por el Decreto Nº 1.248 del 10 de octubre de 2001.
Que con fecha 10 de octubre de 2009 se sancionó la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual Nº 26.522, la cual tiene por objeto "la regulación de los servicios de comunicación audiovisual en todo el ámbito territorial de la República Argentina y el desarrollo de mecanismos destinados a la promoción, desconcentración y fomento de la competencia con fines de abaratamiento, democratización y universalización del aprovechamiento de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.".

Que la citada ley, implicó una actualización normativa de trascendencia, ya que, además de democratizar los servicios de comunicación audiovisual, asegurando la pluralidad de voces y la integración del territorio nacional, entre otros beneficios, permitió adaptar los términos y categorías regulados legalmente a los avances tecnológicos producidos en la materia durante las últimas décadas.

Que, asimismo, a través de la referida norma se creó la AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL (AFSCA) en el ámbito del PODER EJECUTIVO NACIONAL, instituyéndola como autoridad de aplicación de dicha ley.
Que por el artículo 9º de la Ley Nº 26.522, se estableció que la programación que se emita a través de los servicios contemplados por la citada ley, incluyendo los avisos publicitarios y los avances de programas, debe estar expresada en el idioma oficial o en los idiomas de los Pueblos Originarios, previéndose asimismo una serie de excepciones al respecto.

Que en el mismo sentido, la Ley Nº 23.316 dispuso que la televisación de películas o series, debe realizarse en idioma castellano neutro, respetándose el uso corriente de dicho idioma en nuestro país, pero garantizando que el mismo resulte comprensible para todo el público de la América hispanohablante.

Que asimismo, el artículo 2° de la Ley citada en el considerando precedente, reguló los porcentajes mínimos de doblaje que se deben realizar en el país, como medio razonable para la defensa de nuestra cultura e identidad nacional, circunstancia que se garantiza a través de la actividad desarrollada por actores y locutores que posean nuestras características fonéticas.
Que la Ley Nº 23.316 fue reglamentada por el Decreto Nº 1091/88, habiéndose dispuesto mediante la Resolución del ex INSTITUTO NACIONAL DE CINEMATOGRAFIA Nº 344/92, actual INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES (INCAA), la apertura del Registro de "Empresas Importadoras Distribuidoras de Programas Envasados para Televisión, y de Estudios y Laboratorios de Doblaje" en el ámbito del citado Instituto.

Que la AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL (AFSCA) y el INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES (INCAA), en el ámbito de sus competencias, vienen desarrollando una intensa actividad destinada a cumplir y hacer cumplir cada uno de los cometidos previstos en la Ley Nº 26.522 y sus normas reglamentarias.
Que, finalmente, por la Ley Nº 26.838 se declaró a toda actividad desarrollada por las diferentes ramas audiovisuales que se encontraran comprendidas en el artículo 57 de la Ley Nº 17.741 (t.o. 2001) y sus modificatorias como una actividad productiva de transformación asimilable a una actividad industrial, por lo cual la instrumentación del cuerpo normativo reseñado permitirá potenciar la industria nacional, así como alcanzar un fuerte componente exportador.
Que han tomado la intervención de su competencia los servicios jurídicos permanentes correspondientes.

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 99, incisos 1 y 2, de la CONSTITUCION NACIONAL.

Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:

Artículo 1° — La programación que sea emitida a través de los servicios de radiodifusión televisiva contemplados por la Ley Nº 26.522, incluyendo los avisos publicitarios y los avances de programas, debe estar expresada, en el idioma oficial o en los idiomas de los Pueblos Originarios, con las excepciones previstas en el artículo 9° de dicha ley.

Art. 2° — A los fines del cumplimiento de lo dispuesto en el artículo anterior y cuando por el origen de la producción sea necesario el doblaje de programas, películas, series o telefilmes de corto o largo metraje, éste se deberá realizar en las proporciones, términos y condiciones previstos en el artículo 2° de la Ley Nº 23.316.

Art. 3° — Se considera como idioma oficial al castellano neutro según su uso corriente en la REPUBLICA ARGENTINA, pero garantizando su comprensión para todo el público de la América hispanohablante. Asimismo se establece que su utilización no deberá desnaturalizar las obras, particularmente en lo que refiere a la composición de personajes que requieran de lenguaje típico.

Art. 4° — Se encuentran alcanzadas por la presente reglamentación las personas físicas o jurídicas de gestión estatal, gestión privada con fines de lucro y gestión privada sin fines de lucro titulares de licencias o autorizaciones de servicios de televisión abierta, así como los titulares de señales de radiodifusión televisiva que se emitan por vínculo físico o satelital en la REPUBLICA ARGENTINA.

Art. 5° — Establécese la obligatoriedad de la inscripción en el Registro de "Empresas Importadoras Distribuidoras de Programas Envasados para Televisión y de Estudios y Laboratorios de Doblaje", en la órbita del INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES (INCAA), de las empresas importadoras-distribuidoras de programas, películas, series y telefilmes de ficción dramática hablada en idioma extranjero; y destinados a su emisión mediante radiodifusión televisiva en la REPUBLICA ARGENTINA y de los Estudios y Laboratorios de Doblaje, respectivamente.

Art. 6° — Las empresas importadoras-distribuidoras y los laboratorios de doblaje que a la fecha se encontraren inscriptos, deberán renovar las pertinentes inscripciones, a las que se les asignará un nuevo número de registro.

Art. 7° — A los fines de su inscripción, los Estudios y Laboratorios de Doblaje, deberán presentar junto con la solicitud de registro, el material que prevé el artículo 7° de la Ley Nº 23.316, a efectos del debido control de calidad.

Art. 8° — Instrúyense a la AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL (AFSCA) y al INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES (INCAA), para que, en el marco de sus competencias, dicten las normas aclaratorias y complementarias necesarias para la ejecución e implementación del presente decreto.

Art. 9° — La AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL (AFSCA) verificará el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 2° de la presente medida y aplicará a los servicios de radiodifusión televisiva las sanciones correspondientes por su incumplimiento de conformidad con lo dispuesto en el TITULO VI de Ley Nº 26.522 y su normativa reglamentaria.
Art. 10. — Instrúyese al INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES (INCAA) para que en el plazo de SESENTA (60) días apruebe un régimen de sanciones para las Empresas Importadoras Distribuidoras de Programas envasados para Televisión y para los Estudios y Laboratorios de Doblaje que infrinjan lo dispuesto en la normativa vigente en la materia y en el presente decreto.

Art. 11. — La AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL (AFSCA) y el INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES (INCAA) podrán iniciar, en el ámbito de sus respectivas competencias, los sumarios por infracciones a la normativa vigente en materia de doblaje, de oficio o por denuncia de terceros.

Art. 12. — Lo recaudado por el INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES (INCAA) en concepto de sanciones pecuniarias por incumplimientos a lo establecido en la Ley Nº 23.316 y en el presente decreto, será destinado al Fondo de Fomento Cinematográfico creado por la Ley Nº 17.741 (t.o. 2001) y sus modificatorias.

Art. 13. — Deróganse el Decreto Nº 1091/88 y la Resolución del entonces INSTITUTO NACIONAL DE CINEMATOGRAFIA Nº 344/92.

Art. 14. — El presente decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el BOLETIN OFICIAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA.

Art. 15. — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Juan M. Abal Medina. — Aníbal F. Randazzo.

POR: Marcelo Stiletano - LANACION.COM.AR / ignacioonline.com.ar
FOTOGRAFÌAS: WEB
ARREGLOS: ALBERTO CARRERA

CONMOCIÒN POR LA MUERTE DE CORY MONTEITH, PROTAGONISTA DE GLEE

Cory Monteith, el protagonista del show "Glee", fue encontrado muerto este sábado 13 de julio en un hotel de Vancouver. El actor, quien interpretaba el papel principal de Finn Hudson en el programa de FOX, tenía 31 años.

Medios locales en Vancouver fueron los primeros en revelar la trágica noticia alrededor de las 22.00 tiempo del Pacífico, con la confirmación media hora más tarde en una conferencia de prensa dada por las autoridades canadienses.

El Hollywood Reporter confirmó la noticia, añadiendo que Monteith fue encontrado en su habitación del hotel Fairmont Pacific Rim de Vancouver.

La policía comentó que el famoso estaba solo a la hora de su muerte, que se calcula alrededor del mediodía del sábado, y que no hay sospecha de asesinato. Monteith estuvo con más personas la noche del viernes, pero tras examinar las cámaras de seguridad, se comprobó que ingresó sólo a su habitación la madrugada del sábado.

Cory estaba registrado en el hotel desde el pasado 6 de julio y se esperaba su salida este día. Cuando no se supo de él, personal del lugar acudió a verlo, y fue ahí donde encontraron su cuerpo.

Algunos reportes de medios informaban que la posible causa del fallecimiento era una sobredosis, aunque indudablemente habrá una investigación al respecto.

Se le realizará una autopsia el lunes, aunque resultados de pruebas de tóxicos tardarán semanas.

En abril, el famoso había ingresado de manera voluntaria a rehabilitación por "abuso de sustancias". Ahí, estuvo durante un lapso de 30 días.

Fue a principios de junio cuando reapareció en público con su novia y co-estrella, Lea Michele, en el evento Chrysalis Butterfly Ball.

Adicción

Monteith, quien había nacido en Cagliary, formaba parte del elenco de Glee desde 2009.

En su cuenta de Twitter se describía a sí mismo como "alto, torpe, canadiense, actor, baterista, persona".

Estaba recibiendo tratamiento por adicción a las drogas desde abril.

A los 19 años había pasado por un tratamiento similar y siempre habló abiertamente de su lucha contra la adicción.

En una ocasión, durante una entrevista, dijo que tomó "de todo".

De acuerdo con la revista People, cuando Monteith ingresó en un programa de rehabilitación, Lea Michele dijo que amaba y daba su apoyo a su novio, de quien estaba orgullosa por pedir ayuda.

Michele también es parte del elenco de Glee, donde representaba a la contraparte del personaje de Monteith, Rachel Berry.

La serie es reconocida por sus versiones de temas musicales famosos y la aparición de grandes nombres en algunos de sus episodios.

Entre otros, han participado en el programa Britney Spears, Gwyneth Paltrow y Neil Patrick Harris.

Las cuatro temporadas de Glee que salieron al aire hasta ahora han convertido a sus protagonistas en estrellas.

De acuerdo con el corresponsal de BBC Mundo en Los Ángles, Jaime González, no está claro cómo la muerte repentina de Monteith inpactará la producción de Glee, cuya quinta temporada debe estrenarse el próximo 19 de septiembre.

La foto sobre el protagonista de Glee que estremece Twitter. #RipCoryMonteith es uno de los trend topic. Allí incluso publican una foto de su novia llorando sobre el ataúd del joven.

El dolor de los fanáticos de Cory Monteith, el protagonista de la serie Glee, se está haciendo sentir en las redes sociales, en especial en Twitter, en donde están subiendo fotos de distintas etapas de la vida del artista.

Incluso muchos tuiteros están mostrando una supuesta imagen de la novia y coprotagonista de Glee, Lea Michele, llorando desconsoladamente sobre un cajón que supuestamente se trataría de Cory.

Sin embargo, si bien la imagen ha dado la vuelta al mundo como si fuera reciente, no se trata de Cory y Lea. Sino de Ashley Edens, una joven viuda que fue recibir a su fallecido marido al aeropuerto luego de haber estado en Afghanistan, en abril pasado.

Más allá de eso, otras imágenes han sido compartidos con el hashtag más buscado: #RipCoryMonteith y estas son las fotos (reales) de los fanáticos.

Estos son los hashtag más buscados en Twitter

#StayStrongGleeksFromBeliebers
#RipCoryMonteith
#PrayForLea
#Finn

POR: HUFFINGTONPOST.COM / BBC.CO.UK / MDZOL.COM
FOTOGRAFÌAS: WEB
ARREGLOS: ALBERTO CARRERA

NICOLÀS REPETTO VUELVE A TELEVISIÒN CON UN PERSONAJE DE JUEZ GAY EN FARSANTES

Le iba mal y Nico se tuvo que dedicar a otra cosa. Tantas veces escuchó el comentario: "Nico dejá la conducción y dedicate a otra cosa", que finalmenté aceptó sus fracasos y ahora va por una participación como actor en "Farsantes".

Aunque algunas publicaciones marquen que Nicolás Repetto "vuelve al medio que lo vio brillar", nobleza obliga, recordar los fracasos del señor que volvió un día al país para contarnos que pasó el 20 de diciembre del 2001.

Parece que ya no hay lugar para que Nico tenga su propio programa, ahora se conforma con una participación especial en la tira de Pol Ka, "Farsantes"

Son cinco los capítulos donde aparecerá Repetto, su personaje será un juez cincuentón y gay que en sus buenas épocas estuvo de novio con el personaje de Julio Chavez. Los muchachos vuelven a encontrarse pero esta vez hay un tercero en discordia, que no es nada más ni nada menos que, el mismisimo Benjamín Vicuña.


POR: INFONEWS.COM
FOTOGRAFÌA: WEB
ARREGLOS: ALBERTO CARRERA

THE SIMPSON GAY FRIENDLY, 500 ESCENAS QUE LO PRUEBAN SEGÙN LIBRO DE CATEDRÀTICO ALEMÀN

En el libro de un catedrático alemán se recopilan los resultados de un estudio sobre casi 500 escenas y 70 personajes gays de la serie animada.

Un estudio dirigido por el catedrático, bibliotecario e historiador alemán Erwin In het Panhuis revela que Los Simpson no solamente han provocado risas en las 24 temporadas que llevan al aire: también ayudaron a que muchos homosexuales decidieran aceptar su sexualidad y "salir del closet".

La serie creada por Matt Groening, de hecho, es el objeto del libro Behind the Gay Jokes: Homosexuality in The Simpsons (Detrás de las bromas sobre homosexualidad: homosexualidad en Los Simpson), que por estos días es presentado en varios puntos de Alemania. En él, se afirma que la familia amarilla ha contribuido a que la comunidad LGBT (siglas de Lésbico, Gay, Bisexual y Transexual) tenga cada vez más aceptación, gracias a la gran cantidad de referencias positivas que se hacen a la homosexualidad.

In het Panhuis condujo una investigación sobre alrededor de 490 escenas y 70 personajes gays de Los Simpson, con subrayados claros a la aparente atracción homoerótica que Smithers desarrolla por su jefe, el malvado señor Burns, pero no se queda en la obviedad.

Hay besos de Homero en la boca a otros personajes hombres en al menos en 50 oportunidades, además de haberse constituido en la primera animación televisiva que dedicó un episodio al matrimonio gay en 2005. Lisa, que en una oportunidad exige a toda la familia que asista a una marcha del orgullo gay, también contribuye a suavizar las ideas homofóbicas y a naturalizar la homosexualidad como una elección.

POR: LAVOZ.COM.AR
FOTOGRAFÌAS: WEB
ARREGLOS: ALBERTO CARRERA

BENJAMÌN VICUÑA ENCARNA A OTRO PERSONAJE GAY EN FARSANTES. "UN ACTOR ALTRUISTA EN TODAS SUS ACCIONES"

Benjamín Vicuña anticipa detalles de su historia de amor gay en Farsantes. El actor chileno habló sobre su personaje en la nueva tira. Las leyes de la vida y los secretos de la ambicioso proyecto, que transcurre en un estudio de abogados.

"Estamos trabajando para que la historia no sea efectista, lo estamos haciendo con mucho tacto y está quedando muy bien", explica serio Benjamín Vicuña. Y es que esta noche el actor chileno vuelve a la televisión de la mano de Farsantes , en donde interpretará nuevamente un personaje gay - ya lo había hecho, pero en clave de comedia, en películas como Muñeca y Fuera de carta -.

A partir de hoy, Benjamín se pondrá en la piel de Pedro Beggio, un abogado penalista que a raíz de una crisis personal comienza a trabajar en el estudio dirigido por Guillermo Graziani (Julio Chávez). Pero el personaje de Chávez no solo le transmitirá respeto y admiración, sino también deseos que nunca antes había experimentado.

"Lo que a mí me importa es que la gente crea y pueda viajar con nosotros con esta historia", expresa entusiasmado. "Que pueda vibrar, que se emocione con un amor no convencional, que se olvide de los prejuicios, de los lugares comunes y que puedan experimentar una historia con mucho realismo, con mucha verdad que también tiene humor, dolor y calle".

Lejos de los lugares comunes, Benjamín busca llegar al público de otra manera, con una historia que va más allá de lo sexual y se acerca a los sentimientos. "Quiero poder ser un instrumento para contar una historia en donde la gente se emocione".

"Estamos de apoco empezando a grabar escenas más jugadas con Julio", cuenta y vuelve a ponerse serio para explicar lo que sucede detrás de cámara con la historia. "Desde la dirección hay una mirada muy fina, muy cuidada porque entendemos que hay un comentario responsable y porque queremos que esto genere un debate pero con altura, y que sea realmente un aporte", señala y se apura en aclarar el objetivo final. "Queremos que sea un amor real".

En Farsantes , la tira que comienzò noche, a las 22.45, por El Trece, se habla de muchas leyes, pero hay una que no se nombra. Y ésa es la más importante, la que rige la vida de sus cinco protagonistas. Es la ley de atracción, intensa, inevitable y tan complicada como los cinco personajes centrales que interpretan Julio Chávez, Facundo Arana, Griselda Siciliani, Benjamín Vicuña y Alfredo Casero.

Esos cruces intensos al principio serán sólo miradas robadas al ajetreo diario del estudio de abogados que comanda Guillermo Graziani (Chávez), un líder tan carismático como lleno de dobleces, más figura paterna que jefe para Gabriela (Siciliani), una colega que carga con una madre (Leonor Manso) y un novio (Esteban Lamothe) difíciles, y Alberto Marini (Arana), un asistente con un pasado delictivo y muchas cuentas pendientes. Esas que lo desvelarán cuando un nuevo socio se sume al estudio. Se trata de Pedro Beggio (Vicuña), un admirador del trabajo de Guillermo con el que pronto tendrá una cercanía que pondrá al pequeño mundo lleno de grandes temas patas arriba. Pero en el principio estarán las miradas cruzadas.

"Te enamorás de una persona y estás con esa persona, no con la otra. Es A o B. No es A y B." Lo dice Siciliani, como Gabriela y se lo dice, enfática, a Alberto o Beto, el personaje de Arana. Hablan sobre un caso en el que están trabajando, pero, en realidad, se trata de ellos. De lo que pasa entre la abogada responsable, la alumna perfecta y este hombre que no terminó el secundario, que contra todo pronóstico la conmueve. Algo que ocurre desde el capítulo 1, aunque el diálogo anterior aparezca en el capítulo 17, que esta semana se graba entre los estudios de Pol-ka en Don Torcuato y las calles de Villa Ballester.

Allí está Daniel Barone, uno de los directores de la serie diaria -el otro es Jorge Bechara- que comenzó el año siendo semanal pero que por esas cuestiones de la ilógica lógica grilla de programación de los canales devino en esta tira que escriben Mario Segade y Carolina Aguirre. En la franja en la que se suponía que iba a estar ShowMatch aparecerá este relato adulto, en el que la ética profesional es una línea orientativa más borrosa que indeleble. Una brújula con un Norte acomodaticio que impregnará la vida personal de todos los integrantes del estudio.

"Hay una combinación de personajes, son abogados de distintas especialidades, y a partir de eso se arma un relato heterogéneo que resulta en un nivel ético que no está unificado. Trabajamos todo esto en un tono naturalista, evitamos el grotesco y tomamos el costado más humano de cada situación", explica Barone, que evita adelantar detalles de la trama de la que ya leyó hasta el capítulo 25. "Y no afloja. No se cae", agrega el director de muchos de los unitarios de Pol-ka que, en su primera experiencia en ficción diaria desde los tiempos de Son amores y Hombres de honor, parece estar siguiendo el modelo semanal.

Así lo indica el despliegue de producción que se apropió de una manzana entera de Villa Ballester. Sobre la vereda, frente a una casa que representa al estudio donde convive la "familia jurídica" de la que el personaje de Chávez está tan orgulloso, Arana y Siciliani resuelven con soltura una escena que marca la complicidad creciente de sus personajes mientras los muchos técnicos in situ van preparando la próxima toma, de la que también participará Alfredo Casero como Marcos Labrapoulos, un abogado tan inescrupuloso como capaz, un oportunista que siempre está atento a lo que sucede a su alrededor, al punto de entender a sus colegas y a sus entreveros sentimentales aun antes de que ellos mismos los reconozcan. Un papel en el que Casero brilla desde la primera escena, en la que se ocupa de cobrar una deuda y de intentar conseguir a un nuevo cliente. O de inventarlo. "Yo soy amigo de la gente como vos, de los que laburan", le dirá a un muchacho y con esa frase uno podrá entender que dice la verdad, pero también miente con tal de salirse con la suya. Un modo que repetirá con sus colegas y su familia también.

Es que la honestidad será un bien más bien escaso entre estos personajes o por lo menos el tipo de honestidad con la que se suele revestir a los protagonistas de una tira. En este caso, los héroes y los villanos, para usar una calificación simplificadora de la que las ficciones televisivas suelen hacer bastante uso, son las mismas personas. Y todo depende de la circunstancia y la perspectiva desde dónde se los mire. El cuadro que pinta Farsantes está bastante alejado del melodrama de la telenovela, aunque los secretos abunden y los romances formen parte fundamental de la trama.

Cada personaje tiene algo que ocultar, varias cosas en realidad, un compendio de misterios que intentarán mantener bajo la superficie sin ninguna posibilidad de conseguirlo. "Es una cuestión personal", dirá el Guillermo de Chávez sobre su enfrentamiento con el fiscal que interpreta Mario Pasik. Una rivalidad feroz que comenzó con una muerte y afectará la vida de todos los que se relacionan con el abogado, centro de este universo con más oscuros que claros. Aunque, como sucede muchas veces, los costados de humor aparecerán a pesar de todo. En muchos casos, cortesía de Casero, pero no solamente. Es que ya desde las primeras escenas, la relación entre Gabriela y Beto aportará algo de comedia romántica al modo en que las series norteamericanas salpican sus dramas semanales con elementos de ese género que siempre logra atrapar al espectador televisivo. Y al callejero también. Mientras Siciliani y Arana graban para las dos cámaras de Barone uno de esos cargados intercambios entre sus personajes, hay muchos otros objetivos captándolos. Con los teléfonos alzados y apuntándolos, un buen grupo de vecinos de Villa Ballester se paran en la plaza Mitre para tener sus propias imágenes del romance en ciernes. "Se graba. Silencio, por favor. Los que están mirando, hagan silencio también", dice un asistente, más por precaución que otra cosa, porque lo cierto es que los curiosos están bastante callados, fascinados con el despliegue televisivo y la presencia de los populares actores en su cuadra. Si hasta el señor que arregla y pinta el portón en la esquina lo cierra con cuidado para no afectar el desarrollo de la grabación.

"Es un programa exigente. Nada conservador", apunta Barone, un rato antes de juntarse con los actores para transmitirles su concepto para la escena. Y todo indica que tiene razón. Que esta historia llena de antihéroes y principios difusos exigirá bastante de sus espectadores y a su vez les devolverá una historia adulta y compleja regida por la ley de la atracción vuelta imperdible ficción televisiva.



POR: Natalia Trzenko - Antonela Minniti 
LANACION.COM.AR
FOTOGRAFÌAS: WEB
ARREGLOS: ALBERTO CARRERA

"THE FOSTERS" NUEVA SERIE GAY LESBICA, PRODUCIDA POR JENNIFER LÒPEZ POR ABC

Jennifer López aparecerá en teleserie de temática gay. La actriz y cantante es productora de 'The Fosters', una ficción que relata el drama de una pareja de mujeres en los EE.UU.

Jennifer López se halla produciendo un drama gay para la cadena estadounidense ABC, ‘The Fosters’, y desde ya se viene especulando sobre su probable aparición en el programa. “Ella está pensando hacer un cameo”,  dijo a E! News el actor Jake T. Austin, quien interpreta al hijo adoptivo a una pareja del mismo sexo, conformada por las actrices Teri Polo y Sherri Saum.

“Había algunos temores acerca de cuándo hacer aparecer a alguien como ella en el programa, pero definitivamente va a participar”, aseguró el actor nacido en 1994 y que ha participado en otros programas como “Los hechiceros de Waverly Place”, junto a Selena Gómez.

'The Fosters' está protagonizada por Sherri Saum, Teri Polo, Jake T. Austin, Hayden Byerly, David Lambert y Maia Mitchell. Foto: ABC

Hasta el momento, ya se han podido ver las primeras imágenes de ‘The Fosters’ y la serie ha creado gran expectativa dentro del púbico. Su estreno está previsto para el 3 de junio en los Estados Unidos.

Jennifer López habló acerca de su nuevo show de televisión donde interpreta a una mamá lesbiana, ella aseguró que está realizando este papel como un homenaje a su difunta tía gay.

En una entrevista que le hizo un nudo en la garganta, ella habló acerca de las razones personales por las que quiso hacer esta serie llamada The Fosters.

Ella declaró:

"Creo que va a ser controversial, pero creo que eso está bien. Tuve una tía que fue gay, viví con ella y la amaba. Acaba de fallecer de cáncer. Pensaba muy a menudo en ella mientras pensaba en este proyecto y todos los prejuicios que ella tuvo que enfrentar."

Jennifer Lopez estuvo enfrentando a las lágrimas durante esta entrevista pero dijo que su tía estaría orgullosa de su papel en la serie. Ella concluyó:

"Mi tía fue una parte importantísima en mi vida. Siempre estuvo ahí para nosotros, fue una gran persona. Ella nunca tuvo su propia familia y a veces me pregunto si hubiera querido una."

PROMO:



POR: ENELSHOW.COM / TERRA.COM.PE
FOTOGRÀFIAS: WEB
ARREGLOS: ALBERTO CARRERA

VICIOUS CON IAN McKELLEN Y DEREK JACOBI, NUEVA SERIE GAY. AMOR A LOS 50 AÑOS

Coincide con la legalización del matrimonio gay, Ian McKellen y Derek Jacobi, una pareja gay a punto de cumplir sus bodas de oro.

Dos gigantes de la interpretación británica como Ian McKellen y Derek Jacobi se han unido para dar vida a una pareja gay en la nueva comedia de la cadena comercial británica ITV. Y no son dos amantes cualesquiera. A punto de cumplir sus bodas de oro, la serie sigue el día a día de Freddie, un actor retirado, y Stuart, un antiguo barman, en Covent Garden, uno de los barrios más elegantes de Londres. Junto a ellos su mejor amiga Violet, interpretada por Frances De La Tour ('Harry Potter y el Cáliz de Fuego'), y su nuevo vecino, al que da vida el tímido Simon de ‘'Misfits' Iwan Rheon.

El momento desde luego que es propicio con el tema del matrimonio homosexual ocupando las portadas de los periódicos en todo el mundo, pero según cuenta a 'The Hollywood Reporter' Gary Janetti, guionista de la serie cuyos créditos incluyen 'Padre de familia' y 'Will y Grace', se trata de una casualidad. Aunque añade: "creo que siempre que surge el tema del matrimonio gay las primeras parejas en casarse son estas personas que llevan juntas 50 años, y ves a estas mujeres o estos hombres con más 80 años. Yo desafío a cualquiera no sentirse conmovido por eso".

Para colmo, mientras el equipo rodaba el segundo episodio de la serie en los estudios de ITV, justo al otro lado del Támesis el Parlamento británico votaba la legalización de los matrimonios homosexuales.

Como ya hiciera con 'Will y Grace', Janetti vuelve a romper barreras con 'Vicious' mostrando algo nunca visto en televisión con el punto de mira puesto en las grandes audiencias. Porque no se trata de una serie minoritaria sino de una comedia multicámara, rodada con público en plató, que llegará a las pantallas británicas en horarios de máxima audiencia con dos monstruos de la escena de la talla de Sir Ian McKellen y Sir Dereck Jacobi.

Entre sus interpretaciones, McKellen es recordado como el villano de 'X-Men' Magneto, o el mago Gandalf de 'El Señor de los anillos'; y Derek Jacobi ha participado en las series de televisión 'Los Borgia' y 'Frasier' así como en las películas 'El discurso del rey' y 'Gladiator'.

La serie, cuyo estreno está previsto para el 29 de abril, tendrá seis episodios y su creador es el premiado dramaturgo y periodista británico Mark Ravenhill.

SPOT:



POR: Fátima Elidrissi.  ELMUNDO.ES
ARREGLOS: ALBERTO CARRERA